Updated 04 Мар : 16:25 by Tokio-Hotel-TH
Долгожданный эпизод!
Enjoy! ;)
По просьбам трудящихся перезаливаю видео с коварного ютуба
Перевела Johny для tokio-hotel-th.at.ua
Идет перечисление стран, откуда приехали фанаты.
Фанат ТН: Возвращайтесь в России… мы вас ждем!
Bill: Мы заняли наши места на фан-вечеринке, здесь в Гамбурге 30 ноября. Мы собираемся дать автографы и весь бар практически наш. Мы видели фанатов только снаружи и сегодня они получать вознаграждение за их невероятную поддержку (отсыл к VMA)…
Bill: Мы все подготовили и сначала раздадим автографы. После этого ВРЕМЯ ДЛЯ ВЕЧЕРИНКИ! Поехали, вечеринка начнется очень скоро.
Tom: Билл уже немного выпил
Bill: Да, точно.
Bill: Слушайте сюда! Я заплачу 500 евро и Том тоже, если Густав…
Georg: Том, скажи ты это сделаешь!
Bill: Том, ты согласен?
Tom: Да!
Bill: Хорошо, каждый из нас даст Густаву 500 евро за то, что он протанцует как маньяк ОДНУ полную минуту там где мы ему скажем. Я сейчас вычислю правильное место и скажу DJэю какую музыку поставить для Густава. Начнем вечеринку!! Господи, я тааак хочу посмотреть на сценку танца Густава!!!
Georg: Ребята, почему бы вам не станцевать… по-моему вышло бы хорошо?
Tom: Это проблема – это выглядит слишком хорошо если я это делаю…
Bill: … потому что я слишком дорог
Bill: Спасибо огромное за то что вы пришли! Мы так счастливы, это сделали вы, ребята! Добро пожаловать на нашу вечеринку, которую мы вам обещали. Пусть будет фантастическая ночь… Это клево, что вы здесь.
Интервьюер: Ты нервничаешь?
Gustav: Ничуть! Ладно, немножко…
Gustav: Изумительно!!!
Bill: Спасибо огромное, за то что вы здесь. Мы надеемся у вас была клеевая ночь и тонны удовольствия. Спасибо огромное за невероятный год и всю вашу поддержку. Мы увидимся с вами, ребята в 2009-ом с нашим новым альбомом! Увидимся позже и восхитительной ночи!