В сети появилась запись беседы Тома Каулитца с поклонницами.

Послушать запись Click



Fan: "Warum gibst du uns nicht einfach Autogramme Tom?"
Почему нам нельзя взять у тебя автограф, Том?

Tom: "Ich will keine geben, verpisst euch einfach, geht nach Hause.
Я не хочу давать автографы, отвалите, идите домой!

Fan: "Kuck mal du bist ein Star man...warum gibst du uns keine Autogramme?"
Но смотри, ты же звезда… почему ты не дашь нам автограф?

Tom: "Ich bin überhaupt gar kein Star, verpisst euch mal!"
И вовсе я не звезда, поэтому отвалите!

Fan: "Was bist du denn?"
А кто ты тогда?

Tom: "Gar nichts bin ich"
Никто!

Fan: "Ja warum...(verwsteh ich nicht)...nicht auf, wenn ihr nicht wollt?"
Да, тогда почему бы тебе просто не перестать этим заниматься, если ты не хочешь?

Tom: "Was? Wer sagt den das wenn ich Musik mache, du hier stehen kannst? Wer sagt dir das denn? Wer gibt dir dieses Recht?"
Что? Кто сказал, что вы может здесь тусоваться, только потому, что я делаю музыку? Кто вам это сказал? Кто дал вам такое право?

Tom: "Ich bin doch ne Pe ... Читать дальше »

Bad Hindelang (ddp-NRD).
Известная по всему миру группа Tokio Hotel открыла двери во многие страны для других молодых немецких групп.У музыкантов из Магдебурга есть свой «весьма выдающийся солист Билл Каулитц, у которого очень высокая степень узнаваемости» говорит Deville Schober из баварской музыкальной компании «Brainstorm Music Marketing» в интервью для ddp. Более того, Билл был рожден звездой. У него идеальный внешний вид, который по-прежнему имеет большое значение в этой индустрии. У Билла, как и у таких ярких личностей прошлого как Дэвид Боуи, Питер Габриэль или группа Kiss, есть что-то особенное.

Сообщается о первом успехе двух молодых немецких групп Рanic and Aloha From Hell, которых поддерживает агенство Brainstorm Music. У Panic заполненный “Олимпийский” стадион в Москве; в Париже, Будапеште, Милане и других европейских городах они играют в распроданных клубах, подчеркивает Schober. Группа Aloha From Hell подписала контракт с Sony и со своим первым альбомом они являются наивысшим приоритетом для BMG Японии. "Уже много лет такого не случалось с немецкими группами-новичками», говорит Schober. Этот путь проложили Tokio Hotel.

Согласно Schober, у нас уже образовалась уверенная музыкальная площадка. Многоплановость мотивирует молодые группы. «Допускается всё, п ... Читать дальше »